Entradas

Mostrando entradas de junio, 2026

OCTAVA ETAPA. Ochagabía- Isaba

Imagen
  Para las 6,40 a.m. ya estabamos en marcha, tras haber desayunado en el Camping Otxate ( con unos termos preparados por el bar ,aún cerrado por la hora y alguna tostada. En el centro del pueblo la expediciòn se ha unido a JoseMa Casimiro y 3 acompsñantes y han tomado rumbo en un dia soleado hacia el final del proyecto,Isaba. Tras 5 horas de travesia,donde la ultima bajada ha hecho estragos en pies y rodillas de algun integrante del grupo, han llegado a la Ermita de Idoya donde mas de 50 personas les han hecho un pasillo de honor y les han acompañado hasta el Ayuntamiento donde han sido recibidos por el Alcalde, la bsndera del pueblo y chistularis. Todod juntos han llegado al anfiteatro ,junto al fronton,donde miembros de ASORNA(bajo el arcohinchable  de Lacturale ) les han recibido con una cinta y carteles de bienvenidos. Mienttas se esperaba la llegada de la expedicion , ha habido cuentacuentaos,pintacaras y visitas guiadas al museo y la iglesia del pueblo, von interpretes e...

SEPTIMA ETAPA. Villanueva de Aezkoa-Otxagabia

Imagen
  Penùltima etapa antes de llegar a Isaba .  La expedición sale desde un emblematico pueblecito del norte de Navara. Villanueva de Aezkoa .   Hemos pernoctado junto a la fabrica de armas de Orbaiceta , donde nos hemos acercado a la única tiendecitra de quesos del lugar, Todo el mundo se ha llevado uno. Sale la expedición hacia Otxagabía . Alma es la simpatía y la segunda reportera del grupo. Pertenece a ASORNA y domina el lenguaje oral y la lectura de labios, que a veces nos ayuda para el aprendizaje y el entendimiento de la Lengua de Signos. Es la bateria energética del grupo, siempre con una sonrisa y muy facil de lagrimas cuando las emociones afloran.   Rut es la directora técnica  del equipo. Domina el entorno de la montaña y es la encargada de fijar los tracks de los recorridos, fijar hora de salida, puntos de encuentro... Hace la goma dentro de la expedición durante la ruta para comprobar que todo el mundo va bien. Está pendiente de solucionar cual...

LA LENGUA DE SIGNOS. SIGNO DE INDENTIDAD. CULTURA. NECESIDAD

Imagen
Del café a la cumbre : El nacimiento de un reto por la lengua de signos. Así podría llamarse el nombre del prologo de este proyecto ebntre la Asociaciones ASORNA y AYUDA IN. Todo gran proyecto empieza con una chispa, y el nuestro nació de la forma más natural posible: una charla en torno a un "café".Sentados a la mesa, Sofía (en representación de la Asociación de Personas Sordas de Navarra - ASORNA) y Txema    de Ayuda In  empezaron a darle vueltas a una idea. Querían hacer algo juntos, un proyecto que uniera a personas sordas y oyentes en una aventura compartida. Al principio, la idea original era organizar algo en bicicleta siguiendo coordenadas. Sin embargo, desde ASORNA  plantearon una alternativa que nos atrapó a todos por su magnitud y significado: CONQUISTAR  EL TRAMO NAVARRO DE LA TRANSPIRENAICA .  Ambas partes supimos de inmediato que ese era el camino. Nos pusimos manos  a la obra: Formando un grupo de trabajo y  el equipo de la exped...

SEXTA ETAPA. Burguete-Villanueva Aezkoa

Imagen
  El  Sol ha estado con nosotr@s toda la jornada , tambien Maider , guia local de montaña , con su perrete. 6 horas juntos en el monte . Ratos de silencio,de andar en grupo, en parejas, en soledad. Hoy la única parada que hemos hecho, donde Javi nos esperaba con mesas, sillas y hasta sombrilla, ha habido tiempo para todo. Fruta, productos Carretilla, jamón, queso... Tsmbién repaso en circulo de los dias de la semana en lengua de Signos. De fondo la iglesia de Arive. Sofía, la responsable de ASORNA , de la Enseñanza y divulgación de la lengua de Signos hoy venía ya con algún problema físico. Ha terminado "rota" del esfuerzo. Javi Cabanas con su camara inseparable en su mano izquierda. Alma la reina de los selfis,mientras Jesus hacia de lanzadera en gran parte de recorrido. Rut y Maider hablaban sobre la importancia de extender la idea de guias de montaña para personas con discapacidad. Juan , el enlace con el grupo de apoyo, pendiente de las comunicaciones. Jesús y Germán , ...

QUINTA ETAPA. Alto Urkiaga-Burguete

Imagen
  Si algo aporta este proyecto es la relaciòn entre personas utilizando el monte y el esfuerzo como medio. Hemos tenido la oportunidad los voluntari@s de Ayuda In de conocer a personas como Sofia,Alma y Ruben que son personas sordas. Nos han transmitido la ilusiòn por aprender lengua de signos y la necesidad de que esta lengua se instale en nuestra sociedad . Hoy nos ha visitado otro medio de comunicaciòn que nos ha hecho conversar durante mas de una hora acerca de como seguir impulsando la accesibilidad social de esta comunidad. Tambien hemos tenido la oportnidad de conocer a  Maider una persona de  Burguete que es guia de montaña local y que se ha presentado para acompañar a la expediciòn en esta etapa. Ha mostrado su interés  por la lengua de signos y ha conectado enseguida con el grupo. Ha apotado su conocimiento sobre el lugar y el medio rural y hemos disfrutado de sus explicaciones durante el desarrollo de la etapa. Hoy tocaba despedirse entre lagrimas del grup...

CUARTA ETAPA. Elizondo.Alto de Urkiaga

Imagen
  Hoy la etapa discurríó por paisajes Baztaneses, verdes, frondosos y llenos de vida.  El sol acompañó a la expedición. El cruce con el vehiculo de avituallamiento hacia las tres horas de la partida no pudo hacerse realidad.  Las personas de apoyo tuvieron que dejar el vehiculo aparcado, por lo inacessible del terreno , y cargar con un par de sandias, platanos, manzanas en sus mochilas para llevar a la expedición. Al final no fue posible. El Gps y los datos pusieron trabas para consegurilo. Una hora de esfuerzo no tuvo su recompensa.... Pero lo habiamos intentado.  Pero hoy la cena fue muy especial . Ebn un dia tranquilo en lo que respecta a la montaña, el grupo tuvo la visita del Presidente de ASORNA, JAVIER SARASA , y Unai VICANDI  y Fran JAEN  de Ayuda In. También nos visitaron y se quedaron a cenar, las parejas de Sofia, Rut y del Presi de ASORNA. Hubo palabras de agradecimiento por parte de los presidentes de las ASOCIACIONES implicadas , acompaña...

TERCERA ETAPA. Bera-Elizondo

Imagen
  Tras desayunar en Hotel Zalain de Bera de Bidasoa, los expedicionarios han tomado rumbo al Collado de Leizariga , en donde despues de 3 horas de caminata les esperaba un almuercillo. Kiwis y la sandia han sido los protagonistas. Sin quitarse las capas de lluvia hemos compartido un ratito de relax, reponiendo fuerzas bajo la lona de ASORNA . Una ñona que se instala en cada parada y en donde estan impresos todos los signos de las abecedario en lengua de signos. En ese punto , el medio de comunicaciòn EITB se ha unido a la expediciòn en una jornada donde no ha parado de llover. Alma , Ruben y Sofía (personas sordas) han realizado sendas entrevistas bajo la lluvia , sin la posibilidad de tener interprete en LENGUA DE SIGNOS (LSE) , y donde se ha visibilizado esa carencia y la necesidad de aprender LSE. Desde Ayuda In , ha sido Rut la encargada de transmitir los valores del grupo, la arminia y la posibilidad de vivir esta experiencia tan bonita. Hoy eran 9 personas las que acompañab...

SEGUNDA ETAPA. Irún-Bera de Bidasoa

Imagen
  En esta segunda etapa, tras el riguroso desayuno previo y unas cuentas fotos con  juegos de grupo incluidos y  del ya tradicional momento del repaso de algunos SIGNOS aprendidos el día anterior, se incia la marcha para pasar por la Ermita de San Marcial con destino al embalse de San Antón donde ya hay instalado un almuerzo con productos donados por CARRETILLA y fruta.  La sandía se convierte en el centro del almuerzo.  Algunos vienen con algunos problemas físicos que han ido diluyéndose conforme la caminata iba transcurriendo. Javi Cabanas el camarografo aparece acompañado con su inseparable camara de cine. En ese tramo inicial un suceso ha marcado la travesía. En un cruce de senderos la expedición se ha cruzado con una persona  con discapacidad en handbike. Los expedicionarios oyentes han interaccionado con él, quedando en un grupito aparte cercano las personas sordas. Nadie se ha dado cuenta del momento de no conexión debido a los problemas de comuni...